canción en indígena traducida a español
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
es esta
Explicación:
Yo soy de aquí, esta es mi tierra
Desde la cuenca del río hasta la sierra
Cada hoja, cada rama, cada raíz
Forman parte de mi huerto, que es tu país
Yo soy de aquí, esta es mi raza
Este techo de hoja e' palma es mi casa
Esta laguna, este hormiguero
Esta guatusa taladrando su agujero
Este peñón, esta bajura
Esta dulce melodía que es mi cultura
Esto que me quitas, esto que te doy
Yo sigo siendo nato de donde estoy
En la cascada que cae de la montaña
Mis mujeres lavan y mis hijos se bañan
Estos sembradíos donde cultivo
Es mi hogar, es en donde vivo
Soplo el carbón, machuco el grano
Todos en la comunidad son mis hermanos
Amarro los troncos de caña brava
Hago jarabe con semilla de guayaba
Me curo mis dolores con las plantas
No las arranco, me llevo lo que hace falta
Bajo a caballo por la quebrada
Aquí el poderoso no me ha dejado nada
Esta llanura, esta cordillera
Han sido testigos de mi vida entera
Esta selva oscura, esta noche grata
Que despierta en fuego con la fogata
Este altiplano, que me quieres quitar
Este mausoleo, que quieres profanar
Esta hamaca en la que me acuesto, todo esto
Que me dejaron mis ancestros
Yo cargo sacos sobre mi cabeza
Yo adoro lo que tú no: la naturaleza
Siembro maíz, hago sopa de frijol
Me acuesto cada noche cuando se acuesta el sol
Mi mujer se teje su propia falda
Carga a mi chiquito sobre su espalda
Yo peleo contra las máquinas con pala
Peleo por mi bosque, que me lo talan
A fin de año me pongo bien bonito
Pa' festejar el baile de los diablitos
Con petate chácara y sombrerito
Mi jícara con chicha y mi arroz con palmito
Hay chinchiví y tamal de elote
Pesca'o que me traje por el cauce en bote
Celebramo' a la madre tierra y le pedimos
Pa' que llueva mucho y nos guíe en el camino
Esta es mi etnia, mi amuleto
Pinto de colores mis cachetes prietos
Estoy en mi tierrita y con nadie me meto
Respeto, pa' merecer respeto