Inglés, pregunta formulada por imwaps, hace 1 año

buenas noches alguien que me ayude traduciendo esta conversacion por favor es un proyecto de pase de ciclo solo personas q sepan ingles no el traductor de google gracias
Sandra: Hola, Tania, ¿cómo has estado?
Tania: ¿Estoy bien y tú?
Sandra bien y que me cuentas de tus vacaciones
Tania : Bien conoci muchos lugares.
Sandra : omg cuentamelo todo
Tania : yo me fui de viaje a quito , eso fue hace un mes , yo visite a mi familia y amigos que no veia hace mucho tiempo.
Sandra : que bonito , que tal la comida de la sierra?
Tania: super deliciosa me encanta el clima de la sierra no es muy calida como la costa , comparti muchas experiencias bonitas
Tania: a vos como te fue en tus vacaciones ?
Sandra: Bien, fui a muchos lugares del ecuador pero la mas bonita fue la ciudad de loja .
Tania: bien querida amiga y que mas ?
Camarero: perdon señoritas mi nombre es william y soy el mesero desean pedir algo ?
Tania : no joven aun no, estamos esperando a una amiga.
Camarero: esta bien ,perdon por interrumpir su conversacion
Sandra : no pasa nada joven.
Tania : bueno amiga sigueme contando de tus vacaciones en la hermosa ciudad de loja.
Sandra : conoci a muchas personas en especial al hombre que me cambio la vida , el es un hombre tranquilo lindo su nombre es luis . el es un carpintero .
Tania: super me parece interesante tu novio felicidades
Sandra: me voy a casar con el ?
Tania: felicidades nuevamente , mira ya llego la majo.
Majo: Hola chicas. Lo Siento que me haya hecho un poco tarde.
Tania: ¡No te preocupes! ¿cómo estás?
Majo: Muy bien
Sandra : majo como te fue en tus vacaciones?
Majo : yo no disfrute mucho estado trabajando duro en el restaurante de mi abuela pero un fin de semana viaje a azogues y me diverti mucho.
Tania: ¡Ah, sí! Vi en Facebook que fuiste de vacaciones el mes pasado.
Majo: ¡Sí! Fue por trabajo, pero también me tome el tiempo para divertirme y conocer la ciudad un poco.
Tania: ya estamos todas solo falta el william , sera de pedir bebidas ?
Majo: Sí, me muero de sed. No he bebido nada desde la mañana.
Tania: Discúlpeme, señor. ¿Puede tomar el pedido ahora?
Camarero: Claro, ¿qué desean beber?
Majo: Me gustaría limonada, por favor
Tania: Yo también gracias.
Sandra: Quiero refresco, por favor.
Camarero: De acuerdo, ya les traigo sus pedidos.
Majo: Pero sandra, cuéntame de tu vida hace mucho tiempo que no te veo
Sandra : gracias por preguntar , he estado viajando mucho y conociendo a mi futuro esposo.
Majo: que bueno amiga te veo muy enamorada !
Sandra: Haha. Solo un poco
Camarero: perdon aquí están sus bebidas .
Tania: Muchas gracias, luego pedimos el menu
Camarero para eso estamos señoritas.
Sandra : william se demora mucho lo llamo y no contesta
Majo: Ya llego ,

Respuestas a la pregunta

Contestado por cjvfvnrbj
9
Sandra: Hi, Tania, how have you been? Tania: I'm fine, and you? Sounds nice and tell me about your vacation. Tania: Well I knew many places. Sandra: omg tell me everything Tania: I went on a trip to Quito, that was a month ago, I visited my family and friends that I did not see long ago. Sandra: How nice, how's the food in the mountains? Tania: super delicious I love the climate of the sierra is not very warm like the coast, I shared many beautiful experiences Tania: How was your vacation? Sandra: Well, I went to many places of the equator but the most beautiful was the store town. Tania: Well, my dear friend, what else? Waiter: sorry ladies my name is william and am the waiter want to order something? Tania: Not young yet, we are waiting for a friend. Waiter: Okay, sorry to interrupt your conversation. Sandra: Nothing happens, young man. Tania: Good friend, tell me about your vacation in the beautiful city of Loja. Sandra: I met many people especially the man who changed my life, he is a nice quiet man his name is Luis. he is a carpenter . Tania: I think your boyfriend is interesting. Congratulations. Sandra: I'm going to marry him? Tania: Congratulations again, look, the majo arrived. Majo: Hello girls. I'm sorry I got a little late. Tania: Do not worry! how are you? Majo: Very good Sandra: How was your holiday? Majo: I did not enjoy much working hard at my grandmother's restaurant but a weekend trip to azogues and had a lot of fun. Tania: Ah, yes! I saw on Facebook that you went on vacation last month. Majo: Yes! It was for work, but I also took the time to have fun and get to know the city a little. Tania: we're all just missing the william, will it be for drinks? Majo: Yes, I'm dying of thirst. I have not had anything since the morning. Tania: Excuse me, sir. Can you take the order now? Waiter: Sure, what do you want to drink? Majo: I would like lemonade, please Tania: Me too thanks. Sandra: I want refreshment, please. Waiter: Okay, I'll bring your orders. Majo: But sandra, tell me about your life a long time ago that I do not see you Sandra: Thanks for asking, I've been traveling a lot and meeting my future husband. Majo: that good friend I see you very in love! Sandra: Haha. Only a little Waiter: Sorry your drinks are here. Tania: Thank you very much, then we ordered the menu Waiter for that we are ladies. Sandra: William is late, I call him and he does not answer Majo: I'm here,
Otras preguntas