Question

bografia en ingles y en español de shakira

Answer 1

Shakira Isabel Mebarak Ripoll February 1 (Barranquilla, February 2, 1977), known as Shakira, is a singer-songwriter, record producer, dancer, model, fashion designer, entrepreneur, actress, goodwill ambassador of UNICEF and Colombian philanthropist.
He debuted in the Hispanic music market in 1996 with the Pies album barefoot collaborating with Luis Fernando Ochoa in the composition and production of the eleven items included, which stand out "I am here", "Where are you heart?" and "Anthology" .
Years later, he continued to work with Luis Fernando Ochoa and threw Where are the thieves ?. The international success came in 2001 with Laundry Service. Four years later, Shakira released her sixth studio album Oral Fixation Vol. 1 and returned to collaborate with Luis Fernando Ochoa, Lester Mendez and Gustavo Cerati in the production of various songs, among which "In your eyes", "Torture" with Alejandro Sanz, "The Wall" and "No".
It is the international female artist with more sales in the 2000s and the only one who had five singles ( "Hips Do not Lie," "Whenever, Wherever", "Loca", "Underneath Your Clothes" and "Torture "in positions # 1, # 17, # 16, # 18, and # 19 respectively) in the list of the twenty best sellers in the last decade (2000-2010), being" Hips Do not Lie "the best-selling single of the decade, ranking among the top 40 in the history of music.
In 2013 Shakira became the second most awarded living woman and the third in history.3 May 4 had already won two Grammy Awards, six Billboard Music Award four Awards6 and ten American Music Latin Grammy Awards, among others.7 The company Shakira Live Nation considered the most important of his generation for his global impact consolidated artist and stood with his contract as a reference among the most important artists of world.8 According to Forbes magazine, it is one of the singers most money wins and is considered one of the hundred most influential women planeta.9 10 was estimated that Shakira has sold 70 to 125 million of its musical productions throughout the world.11 12 among its main records is the only artist in the history of VEVO to achieve get more than 100 million copies with the same song in two versions; this with "Waka Waka" in both the English version and version español.13 14 In 1999, the transmission of their MTV Unplugged became the first international acoustic presentation broadcast in Spanish on MTV in the United States, and subsequently to through several European networks. It is the first and so far only person with Cristiano Ronaldo15 has achieved 100 million followers on Facebook and has been the only one to participate musically in three world consecutive football: in 2006 with "Hips Do not Lie" in 2010 with "Waka Waka (This is Africa)" and in 2014 with "Dare (La La La)". 16 17
His last musical tour, The Sun Comes Out World Tour grossed over 100 million dollars, and brought together more than four million people, the second consecutive tour Shakira to achieve esto.18
Shakira is also the name of a brand of perfume that the artist promotes in collaboration with the Spanish company fashion and perfume

mira espero te sirva ya te envio el  de español

Answer 2

Shakira Isabel Mebarak Ripoll (Barranquilla, Colombia; 2 de febrero de 1977), conocida simplemente como Shakira, es una cantautora, bailarina, actriz y empresaria colombiana naturalizada española.

Su alto nivel de ventas, versatilidad vocal y su éxito global la ha llevado a ser calificada por importantes revistas y medios con el apodo de «Reina del pop latino».3​ Es considerada un icono mundial de la música latina,4​5​6​7​ desde su debut en los años 90 hasta la actualidad ha tenido una gran repercusión en la escena musical,8​9​10​11​ siendo citada en numerosas ocasiones por inspirar e influir a toda una generación de cantantes.12​13​14​ Con una carrera artística de más de 30 años,15​ es una de las artistas con mayores ventas discrográficas en la historia, con más 80 millones de ventas,16​17​ siendo también la artista latina con mayores ventas en los Estados Unidos. 18​

Inició su carrera musical en 1991, tras firmar un contrato con Sony Music Colombia por tres álbumes, luego de dos intentos fallidos en 1991 y 1993, Shakira debutó en colaboración con Luis Fernando Ochoa en el mercado discográfico hispanoamericano en 1995 con el álbum Pies descalzos, vendiendo más de 4 millones de álbumes, es considerado uno de los álbumes más importantes del pop latino.19​20​21​22​ Años después, en 1998, continuó trabajando con Ochoa en su álbum ¿Dónde están los ladrones?, que redefinió el rock latino a finales de los noventa y la convirtió en la artista más popular de Latinoamérica, vendiendo más de 6 millones de copias.23​24​25​En 1999, la transmisión de su primer álbum en vivo MTV Unplugged se convirtió en la primera presentación acústica internacional transmitida en español por MTV en Estados Unidos.26​ El éxito internacional llegó en el 2001 con su álbum Laundry Service, el cual vendió más de 13 millones de álbumes,27​ popularizó la fusión y mezcla de sonidos árabes y latinos y la situó en la cima del mercado anglosajón como la artista crossover líder, también es considerado el crossover más exitoso de todos los tiempos 28​29​ y figura en el número 172 del Definitive 200 del Salón de la Fama del Rock and Roll.30​31​

Shakira es una de las artistas más galardonadas de todos los tiempos y la artista latina más premiada,32​ posee diversos premios, entre ellos están varios, 41 Latin Billboard Music Awards, 7 Billboard Music Awards,33​ 3 Grammy Awards,34​ una nominación al globo de oro,35​ 12 Latin Grammy36​ y un Grammy latino a persona del año, siendo la artista más joven en ganarlo y la única suramericana en poseer uno.37​ También ostenta varios Guinness World Records y una estrella en el paseo de la fama de Hollywood.38​39​