Question

biografiaa del inventor de la electricidad en ingles y en español​

Answer 1

Respuesta:

Benjamin Franklin was an American scientist, politician and inventor, who was born on January 17, 1706 in Boston. Fifteenth son of a total of seventeen, his training consisted only of elementary studies, and he only did them until he was ten years old. He first worked helping his father in his own chandlery, then began working as an apprentice in his brother James's printing shop. When he was 15 years old, he founded the "New England Courant", considered to be the first truly independent newspaper in the British colonies and in 1724 he went to England to complete his training as a printer.

He returned to America in 1726 and in September 1729 bought the newspaper The Pennsylvania Gazette, which he published until 1748. He also published Poor Richard's Almanac (1732 - 1757) and was in charge of issuing paper money in the British colonies of America. (1727). His interest in scientific subjects began in the middle of the century and coincided with the beginning of his political activity. He participated very intensely in the process that would finally lead to the independence of the British colonies in America, influenced the drafting of the Declaration of Independence (1776) with the participation of Jefferson and J. Adams, and went to France in search of support to continue the campaign against British troops. After the war, he participated in the talks to finalize the peace treaty that would end the conflict and contributed to the drafting of the US Constitution.

Ahora en español:

Benjamin Franklin fue un científico, político e inventor norteamericano, que nació el 17 de enero de 1706 en Boston. Decimoquinto hijo de un total de diecisiete, su formación consistió únicamente estudios elementales, y sólo los realizó hasta los diez años. Primero trabajó ayudando a su padre en la cerería de su propiedad, luego empezó a trabajar como aprendiz en la imprenta de su hermano James. Cuando tenía 15 años, fundó el "New England Courant", considerado como el primer periódico realmente independiente de las colonias británicas y en 1724 se fue a Inglaterra para completar su formación como impresor.

Regresó a América en 1726 y en septiembre 1729 compró el periódico La Gaceta de Pensilvania, que publicó hasta 1748. Publicó además el Almanaque del pobre Richard (1732 - 1757) y fue el encargado de la emisión de papel moneda en las colonias británicas de América (1727). Su afición por los temas científicos comenzó a mediados de siglo y coincidió con el comienzo de su actividad política. Participó de forma muy intensa en el proceso que conduciría finalmente a la independencia de las colonias británicas de América, influyó en la redacción de la Declaración de Independencia (1776) con participación de Jefferson y J. Adams, y se fue a Francia en busca de apoyo para continuar la campaña contra las tropas británicas. Terminada la guerra, participó en las conversaciones para finalizar el tratado de paz que pondría fin al conflicto y contribuyo a la redacción de la Constitución estadounidense.

listo xd