Castellano, pregunta formulada por sofiescarraga07, hace 11 meses

ayudaa Traduzca al español corriente el siguiente texto: “Píllese calavera, que ayer por lanchero invité a rumbiar a una jeva bien bacana; pero, ¡qué fatalidad, me dí garra y me quedé sin cinco! Huyyy, qué falla. Mire, viejo man, no sea tan shit, y hágame un catorce con tres lucas hasta el domingo. Usted sabe que yo no soy un calceto”

vianchiarteaga1988: no entiendo lo que me puedes explicar bien para ayudarte

sofiescarraga07: osea que tenemos que traducir el texo a como se dirira hoy en dia

vianchiarteaga1988: mira si es algo a si de traducir como un ejemplo : de traducir de ingles a español

vianchiarteaga1988: o ya entendi

vianchiarteaga1988: como esa palabra calceto eso es celoso

vianchiarteaga1988: mire amigo, que ayer por la noche invite a bailar a una joven bien buena; pero; ¡que fatal, me di a agarra y me quede sin plata¡ huy , que mal.mire,
viejo

vianchiarteaga1988: no sea tan bruto, y hágame un pedido de tres
hasta el domingo .Usted sabe que yo no soy un celoso

Respuestas a la pregunta

Contestado por vianchiarteaga1988

Respuesta:

Píllese calavera, que ayer por lanchero invité a rumbiar a una jeva bien bacana; pero, ¡qué fatalidad, me dí garra y me quedé sin cinco! Huyyy, qué falla. Mire, viejo man, no sea tan shit, y hágame un catorce con tres lucas hasta el domingo. Usted sabe que yo no soy un calceto”

traducido:

mire amigo, que ayer por la noche invite a bailar a una joven bien buena; pero; ¡que fatal, me di a agarra y me quede sin plata¡ huy , que mal.mire,

viejo amigo, no sea tan bruto, y hágame un pedido de tres lucas

hasta el domingo .Usted sabe que yo no soy un celoso

ESPERO QUE TE SIRVA

yeimynathaliacepedar: Gracias gracias, muchísimas gracias ❤️

Contestado por yeimynathaliacepedar

Respuesta:

Graciass, no podía comentar

Pregunta anterior

Siguiente pregunta

Otras preguntas