ayuda por favor:
Colocar notas aclaratorias al lado del párrafo en la iliada canto 1 Peste – Cólera
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
cólera funesta que
causó infinitos males a los griegos; que precipitó a los infiernos las
almas valerosas de muchos héroes, y los hizo servir de pasto a los
perros y a todas las aves de rapiña –así se, cumplió la voluntad de Júpiter– desde
que, por primera vez, separó una disputa al hijo de Atreo, jefe de los griegos y
al divino Aquiles.
Ahora ¿cuál de los dioses los incitó a esa contienda? El hijo de Júpiter y de
Latona: irritado contra el rey, suscitó en el ejército una terrible enfermedad; y los
pueblos morían porque Atrida había despreciado al sacerdote Crises. Dirigiéndose
este a las rápidas naves de los griegos, con el fin de libertar a su hija, con un rico
rescate, llevando la banda del certero Apolo en el cetro de oro, suplicaba así a
todos los griegos y sobre todo a los dos hijos de Atreo, caudillos de pueblos:
“¡Atridas y griegos de brillante armadura! los dioses, moradores del Olimpo,
os concedan tomar la ciudad de Príamo, y retornar felizmente a vuestros hoga-
res; pero libertadme a mi hija querida y aceptad el rescate, venerando al hijo de
Júpiter, el certero Apolo”.
Entonces todos los demás griegos proclamaron que se respetara al sacer-
dote, y se recibiera el magnífico rescate, pero Agamenón no quería acceder, y lo
despidió con desprecio, añadiendo estas duras palabras.
Explicación:
espero que te ayude