ayuda, necesito un cuento en verbo pasado en ingles que sea entre 200 palabras y su traducción...
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
• INGLÉS
ILLUSION BUBBLE
Five years ago Nicolae left his country. He did it to improve his situation. But for three years, unemployment overshadowed him.
The time was approaching, he spent the day looking for food to put in his mouth and to feed his family, it was Christmas Eve, he did not even have enough to buy a doll for his 6-year-old son who was eagerly awaiting the arrival of Santa Claus. An austere Christmas, the crisis pressed everyone.
He would go to the bridge where he lived by making a detour, stopping at the containers that he found to see if he could find an old, worn out toy to repair, with which to entertain the chimera of his little one. In his attack, a small blue star-shaped stone appeared, stepping on it transported him to the ninth ray, his face changed, his luck in his favor, he longed for a special present for his offspring, a cozy place for his family in these dates. He looked around, alone, no one was watching, he left smiling. All his wishes were granted. This Christmas they would not run out of gifts, they would eat hot for a long time, even living on the street. This year there would be no hardships, they would have the best parties at this stage as a homeless person.
• ESPAÑOL
BURBUJA DE ILUSIÓN
Cinco años hacía que Nicolae salió de su país. Lo hizo para mejorar su situación. Pero desde hacía tres, el paro lo ensombrecía.
La hora se aproximaba, pasó el día buscando comida que echarse a la boca y para alimentar a su familia, era Nochebuena, no tenía ni para comprar un muñeco a su hijo de 6 que con gran ilusión esperaba la llegada de Papá Noel. Una Navidad austera, la crisis acuciaba a todos.
Se dirigía al puente donde vivía dando un rodeo, parándose en los contenedores que hallaba para ver si encontraba un juguete viejo, gastado, que reparar, con que agasajar la quimera de su pequeño. En su envite, apareció una piedra pequeña de color azul en forma de estrella, al pisarla lo transportó al noveno rayo, su cara cambió, su suerte a su favor, anhelaba un presente especial para su retoño, un lugar acogedor para los suyos en estas fechas. Reparó en derredor, solo, nadie vigilaba, sonriente se marchó. Le concedieron todos sus deseos. Estas navidades no se quedarian sin regalos, comerían caliente por un buen tiempo, aún viviendo en la calle. Este año no pasarían penurias, tendrían las mejores fiestas en esta etapa como indigente.