alguien podría traducirme esto a franses(solo lo subrayado de rosa)
Respuestas a la pregunta
Te propongo la traducción de todo el texto :
1er§
Bartolomé arrive à l'atelier de Juan del Castillo (= Jean du Château) situé dans le quartier de San Andrés (=Saint André), sur la place del Pozo Santo (= du Puits Saint) , il avait alors autour de quinze (=15) ans.
2do§
Il est fort probable que l'apprenti d'alors se soit montré dans l'église de San Juan de la Palma (Saint Jean de la Palme) où se trouvait la confrérie de San Lucas (=Saint Luc) les Peintres, et (se soit montré) dans le couvent de Regina, pour lequel il s'initie à la peinture.
3er§
En 1645, Murillo reçoit sa première grande commande (=travail) : les toiles pour le petit cloître du couvent de San Francisco (= Saint François), aujourd'hui Plaza Nueva (= Place Neuve).
4to§
C'est alors qu'il quitte le quartier dans lequel il avait passé toute sa vie, pour celui de San Isidoro (= Saint Isidore), se logeant en 1647 dans l'actuel numéro 69 de la Calle Corral del Rey (?), probablement à l'angle des Abades.
5to§
Entre 1650 et 1652, la famille de Murillo s'établit (= s'installa) à San Nicolas (= Saint Nicolas) dans les environs de la rue Madre de Dios (=Mère de Dieu), nom du couvent disparu dans lequel, quelque temps plus tard, l'une de ses filles rentrerait comme novice.
Respuesta:
1er§
Bartolomé arrive à l'atelier de Juan del Castillo (= Jean du Château) situé dans le quartier de San Andrés (=Saint André), sur la place del Pozo Santo (= du Puits Saint) , il avait alors autour de quinze (=15) ans.
2do§
Il est fort probable que l'apprenti d'alors se soit montré dans l'église de San Juan de la Palma (Saint Jean de la Palme) où se trouvait la confrérie de San Lucas (=Saint Luc) les Peintres, et (se soit montré) dans le couvent de Regina, pour lequel il s'initie à la peinture.
3er§
En 1645, Murillo reçoit sa première grande commande (=travail) : les toiles pour le petit cloître du couvent de San Francisco (= Saint François), aujourd'hui Plaza Nueva (= Place Neuve).
4to§
C'est alors qu'il quitte le quartier dans lequel il avait passé toute sa vie, pour celui de San Isidoro (= Saint Isidore), se logeant en 1647 dans l'actuel numéro 69 de la Calle Corral del Rey (?), probablement à l'angle des Abades.
5to§
Entre 1650 et 1652, la famille de Murillo s'établit (= s'installa) à San Nicolas (= Saint Nicolas) dans les environs de la rue Madre de Dios (=Mère de Dieu), nom du couvent disparu dans lequel, quelque temps plus tard, l'une de ses filles rentrerait comme novice.
Ver más en Brainly.lat - https://brainly.lat/tarea/4995989#readmore
Explicación: