Question

Alguien podrá traducirme este texto a inglés?

Un número en cualquier base podrá utilizar tantos símbolos como lo indique la base, así por ejemplo un número en base 7 podrá utilizar los símbolos 0,1,2,3,4,5,6. Nótese que el número 7 no pertenece a la serie de números en base 7, si no que se representa como 10; esto da lugar a la siguiente interpretación: un número en cualquier base no permite símbolos más allá de la serie correspondiente. Así, el número (384)5 sería un número en base 5 incorrecto pues presenta el símbolo 8, cuando la serie en base 5 sólo admite a 0,1,2,3 o 4.

Gracias!

Answer 1

A number in any base can use as many symbols as directed by the base, so for example a number in base 7 can use the symbols 0,1,2,3,4,5,6. Note that the number 7 is not in the series of numbers in base 7, if not representing himself as 10; This leads to the following interpretation: a number in any base does not allow symbols beyond the corresponding series. Thus, the number (384) 5 would be a wrong number 5 basis because it presents the symbol 8, when the series in base 5 only supports a 0,1,2,3 or 4.