Castellano, pregunta formulada por yessicaacosta263, hace 2 meses

alguien me traduce la leyenda del Malavision en guarani porfa​

Respuestas a la pregunta

Contestado por joshuaescobar208
5
Mi abuelo me contó de como, una vez, lo asustó el Malavisión. El vivía en el fondo de Ka’asapa y allí había un pequeño monte muy temido, porqué se decía que allí vivía el Malavisión.

Una tardecita, cuando el tiempo estaba feo, tronaba, relampagueáva y estaba a punto de llover, mi padre me mandó a buscar un ternero perdido. Me acompañó un peón nuevo que no era de Ka’asapa. Al acercarnos al montecito, escuchamos el llanto del ternero y le dije a mi compañero “El tiempo está feo y está anocheciendo. No es bueno que entremos al montecito así. Regresemos a casa y mañana vendremos a rescatarlo”. El peón nuevo me respondió “Vamos sí a rescatar al ternero. No temas. Si no lo llevamos tu padre se enojará mucho”.

Entonces, al entrar al pequeño monte me santigué y en silencio recé una corta plegaria. Al ratito, escuchamos un silbido y el peón nuevo le respondió con otro silbido. Allí le dije “No. No le respondas ese es el Malavisión y vendrá por nosotros”. El jovencito sonriendo me dijo “Qué es eso?. Yo no lo conozco”. Yo le dije “Eso es feo, dicen que se trata de almas en pena”. En ese momento volvimos a escuchar otro silbido y el peón nuevo le respondió otra vez.

En ese preciso momento vimos frente nuestro como un golpe de luz y la imagen de una cosa delgada, larga y con dos cabezas que avanzaba hacia nosotros. Tremendo fue nuestro susto, clavamos las espuelas y nuestros caballos corrieron como nunca y le grité a mi compañero “Vení. Allá hay plantas de pindó. A eso le temen”. A maltraer llegamos y como pudimos trepamos a dos pindó. Allí se detuvo el Malavisión. Una de las cabezas dijo “Carne” y la otra también dijo “Carne”. Nos mirô por un rato y luego se fue. Escuchamos a una de las cabezas decir “Vamos” y la otra le respondió “A buscar carne”

Rápidamente bajamos, subimos a nuestros caballos y salimos como locos del montecito. Si no hubieran estado esas plantas de Pindó, Malavisión ya nos hubiera comido. El pindó es de Dios y el Malavisión le tiene miedo a esa planta. Así también, todos mis vecinos recuerdan hasta ahora que en ese montecito habían matado a dos niños, mellizos, cuyas almas nunca descansaron y se convirtieron en el Malavisión.

Esa cosas ocurren y en vano no las creemos”, me dijo finalmente mi abuelo.

Espero te ayude ;) me regalas coronita porfa :(

yessicaacosta263: te amo wey gracias
yessicaacosta263: oyee
yessicaacosta263: me contarias mas historias como estas porfame encanto wey y lo admito me agarro escalos frios
joshuaescobar208: Sip :D
yessicaacosta263: encerio
joshuaescobar208: Si :)
Otras preguntas