Alguien me traduce al español la cancion Soundless (de Demondice) no la conoce nadie por eso no encuentro las lyrics. Gracias
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
Una noche el silencio
cubría la ciudad,
la blanca y fría ciudad,
extendiste tus bellas manos,
por un breve momento las pude tocar
y entendí en el silencio,
sin ningún sonido estas,
se acumula la bella luz y sonreíste
tu me preguntaste que…
clase de sonido se podían escuchar,
en este lugar,
me dijiste que no podías más
yo se que no podías escuchar,
dime si hay dolor, ¡dime si no es triste!
dime que lugar has ido a ver,
no vayas a donde yo ya no pueda seguirte,
no estaríamos siempre juntos,
en las densas capas de nieve,
no puedo hacer nada y te abrase solo por un segundo,
y tu cuerpo se esfumo,
si solo los deseos pudiesen hacerse realidad,
entonces yo…
una vez más quiero escuchar tu voz
llamándome....
Al mirarte fijamente vi en tus ojos…
el vacio y mi reflejo,
el mundo que se torna gris…
parece detenerse pero solo la nieve vuelve a caer,
y tú sigues con tu palidez,
esa tierna voz no volverá,
no lo puedo comprender escucha ya mi voz,
todo lo que siento es confuso,
mis lagrimas se secan y disuelven en un ser…
dentro de tu hermoso corazón,
si los deseos se hicieran realidad
te pido llévate ya mi voz
y entrégame lo que yo deseo ¡te suplico!
¡Estoy solo en un mundo sin ti!
y todos los recuerdos que tengo son de ti
sobre el ahora... nosotros dos...
te marchitas amor...
En mi corazón siempre estabas presente
porque te amaba y no, lo pude confesar por miedo e inseguridad
estoy condenado a un mundo sin ti
incluso si grito tu voz no está aquí
(aaaaaaaaaah)
en la densa nieve encontrare modo de estar á tu lado siempre
subir hasta a el cielo para poder alcanzarte
toma todo ya de mi,
esta voz que ya nada dice es solo mía…
hazlo nieve…
Espero haberte ayudado!
Respuesta:
Una noche el silencio
cubría la ciudad,
la blanca y fría ciudad,
extendiste tus bellas manos,
por un breve momento las pude tocar
y entendí en el silencio,
sin ningún sonido estas,
se acumula la bella luz y sonreíste
tu me preguntaste que…
clase de sonido se podían escuchar,
en este lugar,
me dijiste que no podías mas
yo se que no podías escuchar,
dime si hay dolor, ¡dime si no es triste!
dime que lugar has ido a ver,
no vayas a donde yo ya no pueda seguirte,
no estaríamos siempre juntos,
en las densas capas de nieve,
no puedo hacer nada y te abrase solo por un segundo,
y tu cuerpo se esfumo,
si solo los deseos pudiesen hacerse realidad,
entonces yo…
una vez más quiero escuchar tu voz
llamándome....
Al mirarte fijamente vi en tus ojos…
el vacio y mi reflejo,
el mundo que se torna gris…
parece detenerse pero solo la nieve vuelve a caer,
y tú sigues con tu palidez,
esa tierna voz no volverá,
no lo puedo comprender escucha ya mi voz,
todo lo que siento es confuso,
mis lagrimas se secan y disuelven en un ser…
dentro de tu hermoso corazón,
si los deseos se hicieran realidad
te pido llévate ya mi voz
y entrégame lo que yo deseo ¡te suplico!
¡Estoy solo en un mundo sin ti!
y todos los recuerdos que tengo son de ti
sobre el ahora... nosotros dos...
te marchitas amor...
En mi corazón siempre estabas presente
porque te amaba y no, lo pude confesar por miedo e inseguridad
estoy condenado a un mundo sin ti
incluso si grito tu voz no está aquí
(aaaaaaaaaah)
en la densa nieve encontrare modo de estar á tu lado siempre
subir hasta a el cielo para poder alcanzarte
toma todo ya de mi,
esta voz que ya nada dice es solo mía…
hazlo nieve…