Inglés, pregunta formulada por patupitupau, hace 4 meses

Alguien me puede decir a que se refieren en el último párrafo por favor??? Lo agradecería mucho. Por cierto, el nombre de este poema se llama "Gifted".

Gifted

Everyone knows my sister
is brilliant. The letters come home folded neatly
inside official-looking envelopes that my sister proudly
hands over to my mother.
Odella has achieved
Odella has excelled at
Odella has been recommended to
Odella’s outstanding performance in

She is gifted
we are told.
And I imagine presents surrounding her.

I am not gifted. When I read, the words twist
twirl
across the page.
When they settle, it is too late.
The class has already moved on.

I want to catch words one day. I want to hold them
then blow gently,
watch them float
right out of my hands.

Respuestas a la pregunta

Contestado por jeronimoangarita903
1

Respuesta:

último párrafo

Quiero captar palabras algún día. Quiero abrazarlos luego soplar suavemente, Míralos flotar fuera de mis manos.


patupitupau: a que se refieren con eso?
patupitupau: porque lo traduje y no entendí jaja :'(
jeronimoangarita903: ah
jeronimoangarita903: xd
patupitupau: :(
jeronimoangarita903: ;(
Contestado por soynadiaziguenza
3

Respuesta:) espero os ayude

significa que quisiera ser superdotado y quiere entender palabras

Explicación:


patupitupau: segura? es que no quiero sacarla mala :|
soynadiaziguenza: si
soynadiaziguenza: me podéis dar corona?
patupitupau: ok
patupitupau: Gracias, te lo agradezco!!!
soynadiaziguenza: de nada
Otras preguntas