Latín / Griego, pregunta formulada por marioplay09, hace 1 año


Alguien me puede ayudar con la traduccion de esto?

Aeneas dux, Troiae natus, pro patria bello Troiano fortiter pugnaverat. Ex eo bello incolumis


evasit, sed Graeci Troiam ceperunt atque Aeneas ex eo oppido cum patre filioque aufugit.


Primum ex Troia in Thraciam navibus venit. Deinde ventus naves eius e Thracia in Cretam


impulit, sed mox ex ea insula evasit, quia ibi saeviebat gravis pestilentia.


Aeneas vento secundo e Creta in Siciliam cum amicis pervenit. Ibi rex amicus hospitium


benignum eis praebuit. Sed Iuno dea, Troianis infesta, Aeneam ab Italia arcebat saevissimam


tempestatemque movit. Haec tempestas Aeneam eiusque amicos ab Italiae oris in Africae


litora reiecit. Ita Aeneas ex insula Sicilia in Carthaginem ad reginam Didonem advenit.


Carthagine non diu mansit, nam deorum iussu Carthagine, ubi regina Dido eum benigne


acceperat, mox excessit, atque in Siciliam rursus pervenit. Ex ea insula ad Italiam navigavit.


Tandem vento secundo in Italiam pervenit, ubi urbem in Latio, haud procul a Tiberis ripis


condidit. Postea in proelio apud Numicum flumen cecidit.



Respuestas a la pregunta

Contestado por kracioelrey
0

Respuesta:

Esta en latín:

Explicación:

Eneas líder nato en Troy, la guerra de Troya por su país valientemente luchó. De la caja fuerte guerra y sonido

se ha escapado, pero los griegos, Eneas desde Troya a esa ciudad, y la tomó, y con el Padre y el Hijo, y ella huyó.

El primero de los barcos, y llegaron a Tracia en Troy. Entonces, el viento en la flota, después de su tomada de Tracia a Creta

que ha impulsado, pero, pronto, se escapó de la isla, debido a que es demasiado pesado, no era violento contra la epidemia.

Sicilia, Eneas, con sus amigos, el viento ha alcanzado un segundo tiempo de espera de Creta en el. Allí, el rey del amigo de la casa,

amante de la buena para ellos, ser infiel. Pero la diosa Juno, en la guerra de Troya fue un mal día de Italia, Eneas, Ella utiliza para mantener una más cruel

levantamiento tempestad. El tiempo Eneas y sus amigos de la palabra italiana para África

orillas situación. De esta manera, Eneas, Dido, de la isla de Sicilia, se encuentra en Cartago, a la reina viene a ella.

Se mantuvo durante mucho tiempo no son Cartago, Cartago, para el mando de los dioses, donde la reina, Dido él con amabilidad

que había recibido, y pronto después de este período, y en Sicilia, y por otro lado llegado a su destino. A partir de ahí, se embarcaron para la isla a Italia.

Por fin, con un viento favorable, llegado en Italia, donde se encuentra la ciudad de Lazio, no lejos de las orillas del Tíber,

fundó. Después de esto, se cayó en la batalla, cerca de la Numicio el río.

Otras preguntas