Question

¿Alguien me puede ayudar con algún idiom en inglés sobre comida?

Answer 1

Los idioms mas usados en ingles y sobre comida son:

"A piece of cake"  significa "Es algo muy fácil"

"A Bun in the oven" la traduccion literal es un pan en el horno, pero lo que se desea decir es que alguien esta embarazada.

saludoss

Answer 2

The icing on the cake – cuando hay algo que hace que una situación buena sea incluso mejor. Algo así como “la guinda del pastel”.

E.g.

I get paid more at my new job, but the icing on the cake is that is only 10min from home.