alguien me ayuda a traducir este texto.... porfis es para hoy ayudaaaaa...
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
george está en la tienda de mascotas, buscando que tipo de mascota le gustaría tener por su cumpleaños. george pregunto si podía tener un caballo, pero sus padres le dijeron que no porque los caballos son muy grandes.
primero, el ve gatos y perros. los perros bebés son llamados cachorros. los gatos bebés son llamados gatitos. a geroge le gustan por son faciles de cuidar y pueden jugar un monton, pero luego se harán mas grandes. el quiere una mascota pequeña.
entonces george mira animales que pueden vivir en una jaula. ve conejos, conejillos de indias y ratones. ratones se llama más que ratas. a el le gustan estos animales porque son pequeños. las aves tambien viven en cajas. el ve un pajaro y un canario. le gustan todos, pero no quiere limpiar la jaula.
george ve animales en tanques. los tanques llenos de agua tiene peces y tortugas. pienso sobre un pez dorado pero decide que le gustan más las tortugas. también hay tanques con piedras y arena que tienen viboras, arañas y escorpiones, pero a george le dan miedo. a george le gustan más las tortugas, pero ellas no entran en pequeñas peceras. las tortugas necesitan tanques más grandes asi pueden nadar y a veces esconderse.
george decide que quiere una tortuga. por su cumpleaños. compra un libro sobre como cuidar tortugas y una lista sobre que tipos de tortugas la tienda vende.
Explicación:
te lo traducí de onda, eh, porque tranquilamente podes traducir con google, por lo menos para darte una idea. friendly reminder: no compren animales adopten. datazo: tu teacher creo el personaje más vueltero en elegir una mascota y la odio por eso.
Respuesta:
La tienda de mascotas
George estaba en la tienda de mascotas, estaba buscando la clase de mascota que él quería para su cumpleaños. George pregunto si podía tener un caballo, pero, sus padres le dijeron que no, porque los caballos eran muy grandes.
Primero miro a los perros y gatos. Los perros (dogs) bebes se llamaban perritos (puppies). Los gatos (cats) bebes se llamaban gatitos (kittens). A George le gustaban ambas mascotas porque las mismas eran fáciles de cuidar y jugaban un montón, pero, después iban a crecer, y el solo quería mascotas pequeñas.
(Ósea... Perros bebes=Puppies / Gatos bebes = Kittens)
Entonces George miro por animales que viven adentro de jaulas. El observo a los conejos (rabbits), cuyos (guinea pigs), y ratones (mice). Los ratones (mice) es a lo que se le llama cuando hay más de un ratón (mouse).
(Ósea el plural de mouse es mice)
A él le gustaba estos animales porque eran pequeños. Los pájaros (birds) también vivían en jaulas. Entonces George miro a los loros (parrots) y a los canarios (canary). A él le gustaba ambas aves, pero, no quería tener que limpiar sus jaulas.
George miro los animales que estaban dentro de los tanques. Los tanques que estaban llenos de agua tenían peces (fish) y tortugas (turtles) adentro. El empezó a pensar sobre tener un pez dorado (goldfish), pero, prefiere a las tortugas.
También observo que había tanques llenos de rocas y arena, donde adentro había serpientes (snakes), arañas (spiders) y escorpiones (scorpions), pero, a George le daba miedo estas mascotas. George decide que las tortugas son lo mejor, pero las mismas no entraban en peceras pequeñas (little fishbowls). Las tortugas necesitan tanques grandes, para que puedan a veces nadar y a veces (sometimes) esconderse.
George decide tener una tortuga para su cumpleaños. El decide comprar libros de cómo cuidar a las tortugas y una lista sobre los tipos de tortuga que la tienda tenia.
Suerte en tu trabajo!