alfabeto chino en relación a nuestro alfabet
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
Conocidos bajo el nombre de sinogramas, los caracteres chinos -también llamados comúnmente 汉字hanzi o "caracteres Han"- tienen la particularidad de ser totalmente distintos del alfabeto latino, griego o ruso. Para aquellos y aquellas que quieran aprender a escribir chino, ¡tienen trabajo!
Con el fin de facilitar el acceso a la lengua, el gobierno chino creó en los años 50 un sistema de "transcripción fonética de la lengua china" -también denominado "pinyin"- que ha rediseñado el aprendizaje de esta lengua para los hablantes extranjeros.
En efecto, desprovista de alfabeto estrictamente fonético, el chino es una lengua considerada como logografía, dicho de otro modo, en la que las palabras se ilustran por símbolos individuales.
Aquí, no hay combinaciones de diferentes letras de un alfabeto para crear una palabra, sino una asociación de símbolos.
Representante de uno de los más antiguos sistemas de escritura conocido a día de hoy -en espera de nuevos descubrimientos-, el alfabeto chino ocupa un lugar importante más allá de sus fronteras, como en Japón por ejemplo.
Aunque su sistema de escritura pueda paralizar a un estudiante con buenas intenciones, al menos hay algo resulta fácil, ya que las minúsculas y las mayúsculas son intercambiables.
Además, mientras que el imprescindible diccionario Kangxi (antaño ordenado por el Emperador Kang Xi de la dinastía Qing) cuenta más de 47 000 caracteres chinos, los expertos lingüistas invitan a sus estudiantes a reconocer "únicamente" 3 000 caracteres para leer los periódicos.
El dominio de estos símbolos es en sí un reto lingüístico que, con el despegue económico de China, es cada vez más corriente y continúa un aumento exponencial.
Las 26 letras del alfabeto chino
Letras Sinogramas Pronunciación
A 阿 ā
B 贝 bèi
C 色 sè
D 德 dé
E 饿 è
F 艾弗 ài fú
G 日 rì
H 阿什 ā shí
I 伊 yī
J 鸡 jī
K 卡 kǎ
L 艾勒 ài lè
M 艾马 ài mǎ
N 艾娜 ài nà
O 哦 ó
P 佩 pèi
Q 苦 kǔ
R 艾和 ài hé
S 艾丝 ài sī
T 特 tè
U 玉 yù
V 维 wéi
W 独布勒维 dú bù lè wéi
X 伊克斯 yī kè sī
Y 伊格黑克 yī gé hēi kè
Z 贼德 zéi dé