Question

a ver si me pueden ayudar con una historia de vacaciones no muy larga en pasado simple. por favor

Answer 1

This holiday was great. With my family traveled to the beach at Mar del Plata and we had lots of fun, so I can not complain. 
We stayed in a hotel where we were treated really well and started to enjoy. 
With my little brother played in the sand. We made many sand castles with the help of dad and we even made a competition which one was better. And as always he beat me. 
With my mom went shopping in a very large store. We bought souvenirs, clothing, objects, ornaments and we became fully loaded with things at the hotel. 
The hottest days we went into the sea and we swam to get tired, of course I did it carefully. Mom always took care of us and warned us of any danger. 
The moment that I spent with my whole family was when we played volleyball on the beach. Each and everyone of us participated in the game and we had a good time together. I think we were never so united because the rest of the year, each of us is busy with our responsibilities. So, the holidays are my favorite time of the year and when we have to go home we all get sad. 
Obviously, all this time we took pictures, wich after I edited on the computer and put them effects, so that they look more beautiful. Then, mom and dad made a scrapbook with them.
I had fun and I'm really look forward to the holidays that comes to see where we go next time because mom said that if we behave well all year and if we make merit, we will go elsewhere. I hope it does well and we can travel again.

TRADUCCIÓN:
Estas vacaciones fueron geniales. Con mi familia viajamos a la playa de Mar del Plata y tuvimos mucha diversión, así que no me puedo quejar.
Nos hospedamos en un hotel en donde nos trataron realmente bien y comenzamos a disfrutar.
Con mi hermanito jugué en la arena, hicimos muchos castillos de arena con ayuda de papá. Hasta hicimos una competencia que consistía en cual de los dos era mejor y como siempre él me ganó. 
Con mi mamá fuimos de compras a una tienda muy grande. Compramos recuerdos, ropa, objetos, adornos y nos volvimos totalmente cargados de cosas al hotel.
Los días más calurosos nos metimos en el mar y nadamos hasta cansarnos, claro que lo hicimos con cuidado. Mamá siempre nos cuidó y nos advirtió de cualquier peligro.
El momento en el que pasé con toda mi familia completa fue cuando jugamos al volley en la playa. Todos y cada uno de nosotros participamos del juego y tuvimos un buen momento juntos. Creo que nunca estuvimos tan unidos porque el resto del año, cada uno de nosotros está ocupado con nuestras responsabilidades. Por eso las vacaciones son mi momento favorito del año y a la hora en que tenemos que volver a casa todos nos ponemos tristes.
Obviamente que en todos estos momentos sacamos fotos que después yo edité en la computadora y les puse efectos para que se vieran más lindas. Luego, mamá y papá hicieron un álbum de recuerdos con ellas.
Me divertí mucho y realmente espero con ansias las vacaciones que vienen para ver a donde vamos a ir la próxima vez ya que mamá dijo que si nos portamos bien todo el año y si hacemos méritos, iremos a otro lado. Espero que salga todo bien y podamos viajar otra vez.