5 trabalenguas en 5 idiomas
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
Inglés
This is Stu.
Stu chews shoes.
But if Stu chews shoes, should Stu choose the shoes he chews?
Este es Stu.
Stu masca zapatos.
Pero si Stu masca zapatos, ¿debería Stu escoger los zapatos que masca?
Alemán
Auf den sieben Robbenklippen sitzen sieben Robbensippen, die sich in die Rippen stippen, bis sie von den Klippen kippen.
Siete tribus de focas en los siete arrecifes de focas sentadas están, dándose empujones en las costillas hasta que de los arrecifes caen.
Italiano
Sopra la panca la capra campa. Sotto la panca la capra crepa.
Sobre el banco la cabra vive. Bajo el banco la cabra muere.
Francés
Combien ces six saucissons-ci et ces six saucisses-ci ?
C’est six sous ces six saucissons-ci et six sous ces six saucisses-ci aussi !
¿Cuánto cuestan estas seis salchichas y estas seis salchichas?
¡Estas seis salchichas cuestan seis centavos, y estas seis salchichas también cuestan seis centavos!
Danés
stativ, stakit, kasket
espero te sirva saludos y
tendedero, cerca de estacas, gorro
subir la cuesta,
y en medio de la cuesta,
va y se acuesta.