Castellano, pregunta formulada por mariacanomo, hace 1 año

5 palabras en maya, náhuatl y zapoteco con significado en español

Respuestas a la pregunta

Contestado por heidyscerper0705
4

Maya:

Ajal

Esta palabra se traduce como “despertar”.

Abal

Esta palabra la emplean los mayahablantes para designar a la ciruela o al ciruelo.

Alab óol

Este léxico quiere decir “confianza”, pero también puede ser empleado como verbo: “confiar”.

Analpolkuuts

Se puede traducir como “cancerillo”. Consiste en una planta medicinal que sirve para sanar llagas o heridas infectadas, así como también ciertas enfermedades venéreas.

Awat

Esta palabra es un verbo del maya yucatano y se traduce como “llamar a gritos” o “gritar lastimeramente”.

Nahuatl:

1. Esquite

Del náhuatl “izquitl”, que significa botana de maíz.

2. Apapachar

Del náhuatl “apapachoa”, que significa “ablandar algo con los dedos”. Actualmente esta palabra se traduce como «palmada cariñosa o abrazo con el alma».

3. Aguacate

Del náhuatl “ahuacatl”, que significa “testículo”. El parecido con esa parte del cuerpo del hombre está clara, ¿verdad?

palabras náhuatl

Photo: Deliris | Shutterstock

4. Chocolate

Del náhuatl “xocolātl”, es el alimento que se obtiene de la mezcla del azúcar con la masa y la manteca del cacao.

5. Comal

Del náhuatl “comalli”, se refiere al objeto donde se cuecen las tortillas de maíz.

Ya las demás no se we


heidyscerper0705: de nada bro
Contestado por pepogar77
3

Respuesta:

vas a regalar mas puntos?_??


mariacanomo: ya regale
Otras preguntas