Exámenes Nacionales, pregunta formulada por fabianllatas2006, hace 1 año

5 oraciones con el signo linguistico arbitrariedad???

Respuestas a la pregunta

Contestado por dakotha2016
4

Respuesta:

Explicación:

Arbitrario, porque la relación que hay entre significante y significado se debe a una convención social, a un acuerdo tácito de los hablantes de cada lengua; de esta manera podemos observar cómo un objeto tan común como una escoba recibe nombres distintos en diversos idiomas:

INGLES broom

FRANCES balai

ALEMAN vesen

ITALIANO scopa

PORTUGUES vassoura

Es más, cada lengua transcribe de manera diferente el canto del gallo:

En los países de habla española se anota:quiquiriquí

Los gallos franceses gritan:cocorico

En las naciones de habla inglesa:cock-a-doodle-doo

En Italia cantan:chicchericchi

En Alemania se oye como:kikeriki

En Dinamarca:kykeliky

Finalmente, en japón:kokke-kokko.

Otras preguntas