5 haikus en ingles de :
5 silabas
7 silabas
5 silabas
EN INGLES
Respuestas a la pregunta
Vacilas, rosal.
¿Es que no quieres salir
De la semilla?
Carmelo Urso
(Texto ganador del VII Concurso Internacional de Cuento Breve y Poesía “Librería Mediática” 2010)
va-ci-las-ro-sal (5 sílabas)
es-que-no-quie-res-sa-lir (7 sílabas)
de-la-se-mi-lla (5 sílabas)
***
Titilen, astros:
Observador de cielos
Desde niño fui.
Carmelo Urso
ti-ti-len-as-tros (5 sílabas)
ob-ser-va-dor-de-cie-los (7 sílabas)
des-de-ni-ño-fui (5 sílabas)
***
El profundo mar:
de secretos piscianos
eterno guardián.
Gabriela Torres Salvatierra (Kaonashi)
el-pro-fun-do-mar (5 sílabas)
de-se-cre-tos-pis-cia-nos (7 sílabas)
e-ter-no-guar-dián (5 sílabas)
***
Babosas casas,
naturalmente, llevan
los caracoles.
Gabriela Torres Salvatierra (Kaonashi)
ba-bo-sas-ca-sas (5 sílabas)
na-tu-ral-men-te-lle-van (7 sílabas)
los-ca-ra-co-les (5 sílabas)
***
La madreselva
escala por los sueños.
Así tus piernas.
Ulises Rodríguez
la-ma-dre-sel-va (5 sílabas)
es-ca-la-por-los-sue-ños (7 sílabas)
a-sí-tus-pier-nas (5 sílabas)
***
Dice el bosque que
Te fuiste con las aves.
Luna de marzo.
Freddy Ñáñez