4. Las relaciones genealógicas entre las lenguas están basadas en sus
propiedades internas; en cambio, su extensión geográfica y el número de
hablantes son propiedades externas.
°¿Se trata de criterios equiparables?
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
Considero que muchas veces para romper las barreras de la comunicación debemos adaptar nuestro lenguaje, por lo cual bajo ese concepto, estamos hablando de una propiedad positiva, ya que nos permite adaptar nuestras formas comunicativas en base a nuestras necesidades.
Ahora bien, es una propiedad negativa si desconocemos cuales fueron las raíces del lenguaje, es decir, que queden en el olvido y pierdan relevancia, ya que esto forma parte de nuestra cultura.
Explicación:
El proceso en el cual la lengua se transforma a las necesidades del hablante es una propiedad positiva, si lo vemos del punto de vista dinámico el constante cambio hace que se deba cambiar también las formas de hablar.
Sin embargo, esto puede generar un aspecto negativo y es la deformación y desvinculación de la lengua nativa, lo que trae un efecto directo al rompimiento cultural.
Por tanto, considero que se debe tener un equilibrio para con este proceso de transformación.