(30-5): 5 en lenguaje coloquial
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
Explicación paso a paso: El lenguaje coloquial es el uso del lenguaje en un contexto informal y distendido. Es el lenguaje habitual que utilizan las personas para comunicarse entre sí. Por ejemplo: buenísimo, o sea, a lo mejor.
Ver además: Lenguaje oral y escrito
Diferencias con el lenguaje formal
Es importante diferenciar el lenguaje coloquial del lenguaje formal, que se utiliza en la mayoría de las expresiones escritas.
En el lenguaje escrito, el emisor está definido pero el receptor no (como sucede en diarios o libros). Por eso, no se tiene la libertad de tomarse licencias para economizar palabras o utilizar expresiones derivadas de la oralidad.
En las conversaciones (en familia, entre amigos, en el trabajo), se pueden incorporar expresiones informales porque el emisor y el receptor se reconocen como miembros del circuito comunicativo.
Durante mucho tiempo, el enfoque tradicional de la literatura no daba demasiada importancia al lenguaje coloquial, considerando que lo académico no debía tener vinculación alguna con los modos en los que las personas se comunican entre ellas.
Ejemplos de expresiones del lenguaje coloquial
A lo mejor.
¿Qué quiso decir?
¿Me entiendes?
¿Y si vamos al cine en vez de al teatro?
¿No has visto la tele?
Estuvo de lujo.
Cambia esa cara, ¿quieres?
¡Buenísimo!
Venga para acá, mija.
O sea.
coronita plisssss ∧ω∧