3 rimas o adivinanzas en nahuatl con su significado en español.
Respuestas a la pregunta
Contestado por
1114
RIMA:
1.- Ni hual choca in ni hual icnotlamati
zan ca anicnihuan azo toxochiuh on
¿ma ye ic ninapantiuh can on Ximohuayan?
Nihuallaocoya.
español:
Aquí me pongo a llorar me pongo triste. Soy sólo un cantor
Vean, amigos míos acaso con nuestras flores
¿he de vestirme allá donde están los que no tienen cuerpo?
Me pongo triste.
2.- Quin ōctlamati noyōllo niccaqui in cuīcatl, niquitta in xōchitl
¡Māca in cuetlahuia in Tlālticpac!
ESPAÑOL:
Al fin comprendí mi corazón escucho el canto veo las flores
¡Que no marchiten en la Tierra!
3. nimitstlasojtla inon tetlakauilili ma tlakatl ti tepetlakpayotl miyotl
nech katl tlalelchiualistli nech
neyoliximachilistli se sitlalxonekuili aikmikini itech nikampa tetonali
ESPAÑOL:
te amo esa es le herencia que me da tu persona.
eres cumbre de luz en mi existencia
y un reproche inefable en mi conciencia y una estela inmortal dentro de mi alma
1.- Ni hual choca in ni hual icnotlamati
zan ca anicnihuan azo toxochiuh on
¿ma ye ic ninapantiuh can on Ximohuayan?
Nihuallaocoya.
español:
Aquí me pongo a llorar me pongo triste. Soy sólo un cantor
Vean, amigos míos acaso con nuestras flores
¿he de vestirme allá donde están los que no tienen cuerpo?
Me pongo triste.
2.- Quin ōctlamati noyōllo niccaqui in cuīcatl, niquitta in xōchitl
¡Māca in cuetlahuia in Tlālticpac!
ESPAÑOL:
Al fin comprendí mi corazón escucho el canto veo las flores
¡Que no marchiten en la Tierra!
3. nimitstlasojtla inon tetlakauilili ma tlakatl ti tepetlakpayotl miyotl
nech katl tlalelchiualistli nech
neyoliximachilistli se sitlalxonekuili aikmikini itech nikampa tetonali
ESPAÑOL:
te amo esa es le herencia que me da tu persona.
eres cumbre de luz en mi existencia
y un reproche inefable en mi conciencia y una estela inmortal dentro de mi alma
Contestado por
326
En la parte inferior adjunto rimas en Nahuatl.
Recordemos que el Nahuatl es una lengua hablada en Mexico y Panamá, y es una lengua descendiente de las lenguas mayas.
La cultura maya hace referencia a la civilización mesoamericana que destacó de mayor manera y sobresalió por más de dos milenios en numerosos aspectos socioeconómicos tanto como por su escritura jeroglífica, sus ciudades, subsistema político, su religión, su arquitectura, su arte y sus grandes avances en la astronomía y la matemática.
Ver más: brainly.lat/tarea/11369606
Adjuntos:
Otras preguntas
Matemáticas,
hace 9 meses
Castellano,
hace 9 meses
Matemáticas,
hace 9 meses
Historia,
hace 1 año
Matemáticas,
hace 1 año
Castellano,
hace 1 año