3. Nous ou les gens? Donne, pour chaque phrase, un équivalent du pronom on :
1. Caroline, on va au cinéma demain ?
_ _
2. En Espagne, on se couche plus tard qu’en France. _ _
3. Quand on prend l’avion pour la première fois, on a souvent peur. _ _
4. Quand on sortait avec lui, on s’amusait. _ _
5. On dit que cet hiver va être très froid. _ _
6. On parle de grève générale à l’usine. _ _
7. Demain, on veut aller à la plage, tu viens aussi ?
_ _
Respuestas a la pregunta
Hola Shaiikololo,
Donne, pour chaque phrase, un équivalent du pronom "ON".
"ON" = "NOUS" ou "LES GENS" ?
Respuesta :
"ON" es un pronombre impersonal que se conjuga con un verbo a la tercera persona del singular.
Equivale a "SE" en castellano.
(por ejemplo : se usa mucho el computador para comunicar)
1. Caroline, ON va au cinéma demain ?
Caroline, NOUS ALLONS au cinéma demain ?
(¿ Carolina, vamos al cine mañana ?)
2. En Espagne, on se couche plus tard qu’en France.
En Espagne, LES GENS SE COUCHENT plus tard qu'en France.
(en España, la gente se acuesta más tarde que en Francia)
3. Quand on prend l’avion pour la première fois, on a souvent peur.
Quand LES GENS PRENNENT l'avion pour la première fois, ILS ONT souvent peur.
(cuando la gente toma el avión por primera vez, a menudo tiene miedo)
4. Quand on sortait avec lui, on s’amusait.
Quand NOUS SORTIONS avec lui, NOUS NOUS AMUSIONS.
(cuando salíamos con él, nos divertíamos)
5. On dit que cet hiver va être très froid.
LES GENS DISENT que cet hiver va être très froid.
(la gente dice que este invierno va a ser muy frío)
6. On parle de grève générale à l’usine.
LES GENS PARLENT de grève générale à l'usine.
(la gente habla de huelga general en la fábrica)
7. Demain, on veut aller à la plage, tu viens aussi ?
Demain, NOUS VOULONS aller à la plage, tu viens aussi ?
(mañana queremos ir a la playa, ¿ también vienes ?)
Espero haberte ayudado.
Saludos☆