Castellano, pregunta formulada por mariansalomeroaherna, hace 3 meses

2. Explica qué clase de transformación experimentaron los siguientes vocablos latinos en su paso al castellano: noctis - noche; pectus - pecho; clamare - llamar; flama - llama; corpus - cuerpo; filum - hilo; filium - hijo; exemplum - ejemplo; lux - luz; ferrum - hierro; especulum - espejo; pater - padre; liber - libro; amicus - amigo.

Respuestas a la pregunta

Contestado por llveloz5050

Cuando se traduce del latín al castellano, las palabras sufren una transformación, ya que algunas letras o silabas son eliminadas o sustituidas por otras.

Transformaciones que sufren las palabras del latin al castellano

Las palabras con la letra "m" al final se elimina, como por ejemplo "exemlum - ejemplo" o "ferrum - hierro".
Las palabras que contengan el consonántico inicial "fl" se transforma en "ll" por ejemplo "flama - llama".
Algunas palabras que contienen "o" se cambia por la diptongación, por ejemplo "corpus . cuerpo".
Las palabras terminadas en "us" se cambian por "o", por ejemplo "amicus - amigo".
La palabras que inician por "f", se cambia por la letra "h", por ejemplo "filum - hilo".