Castellano, pregunta formulada por daymax, hace 5 meses

10 palabras del idioma náhuatl y su significado ​

Respuestas a la pregunta

Contestado por hannahrominabarragan
2

Respuesta:

1. Esquite

Del náhuatl “izquitl”, que significa botana de maíz.

2. Apapachar

Del náhuatl “apapachoa”, que significa “ablandar algo con los dedos”. Actualmente esta palabra se traduce como «palmada cariñosa o abrazo con el alma».    

3. Chocolate Del náhuatl “xocolātl”, es el alimento que se obtiene de la mezcla del azúcar con la masa y la manteca del cacao.    

4Comal Del náhuatl “comalli”, se refiere al objeto donde se cuecen las tortillas de maíz.      

5 Cuate

Del náhuatl “cuatl”, que significa mellizo y que usamos actualmente para referirnos a un amigo.

6Jícara

Del náhuatl “xicalli”, significa vaso elaborado de la calabaza. Hoy en día estas jícaras se utilizan para tomar bebidas tradicionales como el pozol o el tejate.  7 Wey

Del náhuatl “huey”, que varía en significados. Grande, gran, venerado, honorable, y que los españoles equipararon a “buey”.                                      8 Achichincle

Se conforma de las palabras en náhuatl “atl” (agua) y “chichinqui” (que chupa). Significa “quien chupa el agua”. Al castellanizarse, su significado se transformó en un despectivo que señala a un «hombre ordinario que acompaña a un superior y sigue sus órdenes».                                                  9 Popote

Del náhuatl “popotli”, se refiere al tallo seco y hueco de las gramíneas, que crecían con abundancia alrededor de la Gran Tenochtitlán.                           10 Elote

Del náhuatl “elotl”, que significa mazorca tierna de maíz.                                                        

Otras preguntas