10 oraciones en quechua con su traducion en español
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
Como estás? Imaynalla cacancu?
Estoy bien Allillancani
De dónde llegas? Maimanta chayamunqui?
Cuántos años tienes? Masca huatayojtacanqui?
Quieres comer? Micuyta munanquicho?
Que traes? Imata apamunqui?
Me quieres? Munahuanquichu?
Por qué lloras? Imamanta guacanqui?
Quieres casarte conmigo? Casaracuita munanquichu nogahuan?
Qué he de comprar? Imatarantisaj?
Ñuqa kuyayki – Yo te quiero.
Anchatam kuyayki – Te quiero mucho.
LLamkaqmi risaq – Me voy a trabajar.
Qakuchik kuska ñuqawan llamkamusun – Vamos juntos a trabajar.
Taytaymi illarun – Mi papá se fue de viaje.
Ñam akchiramunña – Amaneció.
Ñam tayta inti qispiramunña – Ya salió el padre Sol.
Ñuqa sarata parqumusaq – Yo regaré el maíz.
Arì, tukumunaykama llamkamusaq – Sí, trabajaré hasta acabar.
Kuskallach kutimusun – Regresaremos juntos.
Explicación: