10 ejemplo de cronolecto infantil
Respuestas a la pregunta
Respuesta:¿
1 Por ejemplo, un adolescente podría decir “perdón, estoy re colgado”, mientras que un adulto, “perdón, estoy distraído”
2- Un adolescente podría decir: "Disculpame, no te saludé porque estaba re-colgado."
Un adulto diría: "Disculpame, no te saludé porque estaba distraído."
3- Un adolescente dice: "Voy a tomar el bondi."
Un adulto dice: "Voy a tomar el colectivo." (En Argentina se le dice "colectivo" al autobús.)
4- Un niño dice: "Quiero hacer pipí."
Un adulto dice: "¿Puedo pasar al baño?"
5- Un niño dice: "Me duele la panza."
Un adulto dice: "Me duele el estómago."
6- Un adolescente dice: "Voy a tomar una birra."
Un adulto dice: "Voy a tomar cerveza."
- Hija: ¡Cómo mola!, Madre: Es muy divertido.
- (Juan, 50 años) - Mis viejos están en casa (Juan al ser una persona adulta diría padres en lugar de "viejos".
- Adulto: Me podrías comunicar; Joven: Pásame el cel
- Adulto: Necesito ir al ba_o; Ni_o: Quiero hacer pipí.
- Adulto: Que buena reunión; Joven: Que buena rumba.
- Adulto: Necesito un trabajo; Joven: Necesito una chamba.