1 . ¿Existen reglas de acentuación en el castellano aplicables a palabras que vengan de otros idiomas? Explica tu respuesta con ejemplos o con la regla
2. ¿La acentuación se refiere exclusivamente al uso de la tilde? Justifica tu respuesta
Respuestas a la pregunta
Procedemos, en atención a los cuestionamientos planteados, a dar respuesta a los mismos:
1. ¿Existen reglas de acentuación en el castellano aplicables a palabras que vengan de otros idiomas? Explica tu respuesta con ejemplos o con la regla.
Desde luego, existen reglas estipuladas por la Real Academia Española de la Lengua al respecto de palabras procedentes de otros idiomas: si la palabra en cuestión no ha sido asimilada, admitida oficialmente como parte del español, esta conserva su grafía original, nativa (Ejemplo: gourmet, catering, marketing). Si por el contrario la palabra ha sido aceptada y adaptada al castellano, su acentuación debe cumplir los parámetros establecidos (Ejemplo: Milán, béisbol, bidé).
2. ¿La acentuación se refiere exclusivamente al uso de la tilde?
No, también se refiere al acento prosódico (Ejemplo: casting, fashion, garaje), asumiendo estas palabras "importadas" la entonación fonética propia del idioma español.