1) diseñar una representacion del concepto poder (un grafico) me ayudan por favor
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
Prismas, Revista de historia intelectual, Nº 13, 2009, pp. 135-153
Louis Marin
Poder, representación, imagen*
Las tres fórmulas
En cierto sentido, el presente trabajo es la continuación y la consecuencia de La Critique du
discours: études sur la Logique de Port-Royal et les Pensées de Pascal.
1
En la investigación
que resultó finalmente en ese libro, nos había sorprendido el lugar crucial que ocupaba, entre
los gramáticos y los lógicos de Port-Royal, la noción de representación y su equivalencia ge-
neral, planteada o supuesta por ellos, con la noción de signo, en cualquier nivel que se anali-
zara el lenguaje (término, proposición, discurso) y cualquier ámbito al que ese lenguaje perte-
neciera (verbal, escrito, icónico).
Fue esa equivalencia la que entonces pusimos en cuestión, al examinar la definición por-
troyalista del signo como representación en dos ámbitos en que la función significante debía
desempeñar un papel esencial y que, no obstante –escribíamos–, escapaban en cierta medida a
las restricciones de sus reglas de funcionamiento; se trataba del ámbito exegético, del discurso
de Dios al hombre, y del ámbito retórico, del discurso del hombre al hombre. En los dos casos,
la representación dejaba de representar, porque en ella comenzaba el juego de las figuras. Por
ello, el análisis del lenguaje ya no podía ser pura y simplemente su descripción, sino que se
convertía, de manera subrepticia, en su regulación o, mejor, en su normalización. La Lógica de
Port-Royal nos parecía el texto ejemplar para estudiar ese análisis en que el hecho y el derecho,
la constatación y la prescripción, lo dado y lo ideal, para no hablar de lo ideológico, se mezcla-
ban en forma indisoluble.
Se trataba, pues, de sacar a la luz un trabajo interno al modelo teórico y práctico de la re-
presentación y el signo, un trabajo indicado por dos síntomas que animaban el texto mismo: el
primero se refería al lugar y la función de la cita pascaliana que terciaba en puntos clave de la
teoría del lenguaje como contramodelo del propuesto por los señores de Port-Royal. Un contra-
* Bajo este título, se han reunido dos textos de carácter programático de Louis Marin: “Les trois formules”, capítulo
introductorio de su libro Le Portrait du Roi, París, Éditions de Minuit, 1981; y “L’être de l’image et son efficace”,
capítulo introductorio de su libro, Des pouvoirs de l’image: gloses, París, Seuil, 1993. La traducción de los dos tex-
tos es de Horacio Pons. (N. de los E.) 1
Louis Marin, La Critique du discours: études sur la Logique de Port-Royal et les Pensées de Pascal, París, Éditions
de Minuit, 1975.